administration maritime suédoise中文什么意思

• 瑞典海洋局

• administration:    音标：[administrasjɔ̃] n.f.
• maritime:    音标：[maritim] a. 沿海的，海岸的；海的 航海的；海上的；海事的 (用作n)les
• suédoise:    瑞典人
• actrice suédoise:    瑞典女演员
• chanson suédoise:    瑞典歌曲

例句与用法

1. L ' Administration maritime suédoise supervise l ' environnement de travail à bord des navires en coopération avec l ' Autorité pour l ' environnement de travail.
   瑞典海运局将同工作环境署合作，监督船上的工作环境。
2. L ' Administration maritime suédoise supervise l ' environnement de travail à bord des navires en coopération avec l ' Autorité pour l ' environnement de travail.
   瑞典海运局将同工作环境署合作，监督船上的工作环境。
3. Par ailleurs, un responsable à plein temps du GESAMP a été affecté à l ' OMI par l ' Administration maritime suédoise pour 3 ans jusqu ' en novembre 2009.
   此外，瑞典海事管理局把联合专家组的一名专任人员借调到海事组织，为期三年，到2009年11月为止。
4. Par ailleurs, un responsable à plein temps du GESAMP a été affecté à l ' OMI par l ' Administration maritime suédoise pour 3 ans jusqu ' en novembre 2009.
   此外，瑞典海事管理局把联合专家组的一名专任人员借调到海事组织，为期三年，到2009年11月为止。
5. Cela signifie notamment que l ' Administration maritime suédoise facilitera l ' application des mesures de sécurité maritime, en assurera le suivi et fournira des informations à ce sujet et qu ' elle coordonnera, appliquera et contrôlera l ' application des mesures applicables aux navires et aux installations portuaires.
   这意味着瑞典海事管理局的职责除其他外还包括促进、跟进和通报海事安全措施的应用，并协调、执行和监测船只和港口设施安全措施的应用。